Ilahana

اِلَهَنَا .. يَا اِلَهَنَا يَسِرْلَنَا اُمُوْرَنَا

Bacaan latin: Ilahana yaa ilahanaa yassirlanaa umuuronaa

Artinya: Tuhan kami, wahai Tuhan kami, mudahkanlah urusan kami

اِلَهَنَا .. يَا اِلَهَنَا مِنْ دِيْنِنَا وَدُنْيَانَا

Bacaan latin: Ilahana ya ilahana min dinina wa dunyana

Artinya: Tuhan kami, wahai Tuhan kami, mudahkanlah agama kami dan dunia kami

يَافَتَاحُ .. يَافَتَاحُ .. يَافَتَاحُ يَاعَلِيْمُ

Bacaan latin: Yaa fattaaḥu, yaa fattaaḥu, yaa fattaaḥu, yaa 'alimu

Artinya: Wahai Allah Yang Mengetahui buka hati kami, buka hati kami

اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تِلاَوَةِ اْلقُرْآنِ

Bacaan latin: Iftaḥ qulubana, iftaḥ quluubanaa, 'ala tilawatil Quran

Artinya: Bukalah hati kami, bukalah hati kami untuk membaca Al-Quran

وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تَعَلُّمِ اْلعُلُوْمِ

Bacaan latin: Waftaḥ qulubana, waftaḥ qulubana, 'ala ta'alumil 'ulumi

Artinya: Bukalah hati kami, bukalah hati kami untuk belajar ilmu-ilmu

يَا رَبَّنَا، يَا رَبَّنَا .. يَا فَــتَّاحُ .. يَاعَـلِيْمُ

Bacaan latin: Yaa Robbana, Yaa Robbana, Yaa fattaḥum Yaa 'alimu

Artinya: Wahai Tuhan kami, Tuhan yang Maha Pembuka, Tuhan yang Maha Mengetahu